翻译的焦虑
电影 1小时30分钟 2017 年
故事背景设定于 1988 年，菲律宾马科斯独裁政权刚刚倒台的转型时期。八岁的内向女孩雅艾尔，母亲在鞋厂做工，父亲远赴沙特阿拉伯务工，父女之间只能依靠一盒盒录音磁带交流。录音机常常会 “吃掉” 磁带，这些声音载体是她维系与父亲情感的唯一纽带。她在狭小的家中构建自己的幻想世界，沉迷广告里宣称能带来美好生活的神奇钢笔。一场台风即将来袭，童年的幻想、家庭的思念与时代动荡交织在一起。
影片带有强烈实验影像风格，大量运用跳切与细腻的声音设计，以孩童视角观察时代。导演借女孩安静的内心世界，探讨思念、缺席的亲情、消费幻象与历史创伤，没有激烈戏剧冲突，依靠日常碎片构建诗意而忧伤的童年图景。
导演：
编剧：
演员：
项目编号 No. MV-OL3JB4OMJ
加载中...